やっぱり悪いのは俺じゃないことが判明． まずは原文から． Unknown Exploit Compromises Ichitaro 「未知のExploitで一太郎が危ないよ」，と．exploitの訳はgoo辞書によれば“利用する; 食い物にする, 搾取する; 開拓［開発］する, 採掘する.”．ここにあうニ…